Well done.
Which starts me on another youth soccer pet peeve: i.e., the idea that anyone/everyone with a UK accent knows more about soccer than we pitiful colonials.
Soccer isn't some giant mystery, or quantum mechanics. Nor are American football, baseball, hockey, etc. They're SPORT!
