I haven't coached a girls club team, but having coached varsity girls and JV boys and a boys club team around that age, I would prefer working with the girls. Just personal preference. I have seen the above generalities between the groups play out as described. There are always a few exceptions. Having said all of that, it really depends on the individuals and, in club ball, the parents !
