Respectfully...yes...I think that you're missing something...
When I read this it appears clear that the allegation is something about CESA's announcement that they were going to expand their Columbia program. [I've asked for more information from Soccer-SC; I haven't heard back yet.]
That isn't in and of itself the most shocking part of all of this -- after all, the allegation was the rumor that I asked about in the thread I deleted. What's the most shocking thing in this is the demand for lists of coaches, players, and parents. In my opinion, as a parent of a child who plays soccer, this goes beyond reprehensible.
