"Aly" will go forward on anyone, indoor or outdoor. She may not be successful...but she believes she will be and if given the opportunity, will do so.
Hurst....lots of coaches fuss that he holds the ball too long. And at times he does. But I've seen him create a lot of things for teammates that alll start off of the dribble.
I've seen kids hold the ball too long simply shielding or laterally dribbling. But to me if a player has space to explode forward thats a great chance to take space and pull defenders in.