Simple answer to that question, no that rule can't be written.
What may be missed here, which I think you are pointing to, is what is "excessive" in the "excessive celebration".
It doesn't matter what the "heroes" in the EPL do, this isn't the EPL. We can't pick and choose what the heroes do that is determined to be acceptable. Many would say the amount of embelishment that exists is not acceptable, but it's done by the heroes.
For what it's worth, my opinion, reading the snap shot, from a referee perspective, head first dive, excessive. Everything else seemed to be okay.
