I don't know any more than what read here, but looking at their schedules it seems the two teams could still end the season tied for third with Chapin winning head to head tiebreaker either on goal differential or on earning a shutout in the first meeting. Or would Chapin winning a tiebreaker really be considered losing a tiebreaker? Gets a little confusing.