A second yellow is a red card, and the red card means you play a man down. Any referee that tells you otherwise is very wrong and should know better.