I think the tiebreaker should be aggregate score between the two games they played which would favor NW over FM by 3-1. That would be the most sensible for all regions since it would only not work if there was a three way tie.