I don't know when you determine a kid has "peaked out"?

I know a kid can reach a level when they hit a ceiling, but I would consider that temporary. I wouldn't consider it "The Peter Principle".

I would move the player a level down, into a situation (hopefully still competitive) where they could succeed and still enjoy playing the game.

Kids play sports because they find it fun. Eliminate the fun and soon you eliminate the kid.